Cubadebate (Italiano)

E’ una forza spirituale.  Nei momenti critici della storia della Russia
ha avuto un ruolo importante.  Quando cominciò la Grande Guerra 
Patria, dopo lo sleale attacco nazista, Stalin accorse ad essa in
appoggio degli operai e dei contadini che la Rivoluzione d’Ottobre fece
padroni delle fabbriche e della terra.

Domenica 12 ottobre, i paesi dell’Eurozona accordarono un piano anticrisi per iniziativa di Sarkozy, Presidente di Francia.
Lunedì 13, sono annunciate le cifre multimilionarie di denaro che i paesi dell’Europa lanceranno al mercato finanziario per evitare un collasso. Le azioni sono salite con le sorprendenti notizie.

Mentre si svolgevano i drammatici combattimenti a Cangamba vediamo che gli intenzioni dei nemici andavano al di là di una azioni isolata. In primo luogo, era necessario salvare gli internazionalisti cubani e gli uomini della 32 brigata delle FLAPA.

Tre giorni fa, venerdì 10 ottobre, il mondo sussultava sotto l’impatto
della crisi finanziaria di Wall Street. Si è perso il conto dei 
milioni di dollari in banconota che la Riserva Federale ha iniettato
nelle finanze mondiali perché le banche continuino a funzionare e i
risparmiatori non perdano i loro soldi.

“Per molta discrezione che sia richiesta agli integranti degli Stati
Maggiori e dei posti di comando, si trapela sempre qualcosa di
un’azione di guerra che ormai dura più d’otto giorni e ha mantenuto in
massima tensione centinaia d’uomini e di donne ad ambedue le parti
dell’oceano.

Il commercio entro la società e tra i paesi è lo scambio tra i beni e i servizi che producono gli esseri umani. I padroni dei mezzi di produzione s’impossessano dei guadagni. Loro gestiscono, come classe, lo stato capitalista e si vantano d’essere loro ad impulsare lo sviluppo e il benessere sociale a traverso il mercato, il quale è venerato come dio infallibile.

Tutta la stampa internazionale parla dell’uragano economico che frusta
il mondo. Molti lo presentano come un fenomeno nuovo.  Per noi era
saputo. Preferisco abbordare oggi un altro argomento attuale di grande
interesse anche per il nostro popolo.  

Il 2 ottobre scorso abbiamo parlato del prezzo internazionale dei
combustibili che consumiamo.  Ho l’impressione che per la sua
importanza ha richiamato l’attenzione di molti dirigenti e quadri.

Cuba è un paese dove l’elettricità, in circostanze normali, arriva al 98 per cento della popolazione, esiste un unico sistema di produzione e fornitura ed è garantita ai centri di vitale importanza in qualsiasi situazione grazie ai gruppi elettrogeni. Appena saranno ristabilite le reti di trasmissione sarà nuovamente così.

Kangamba è uno dei film più seri e più drammatici che abbia mai visto. È stato grazie alla riproduzione di un disco sul piccolo schermo della televisione. Forse il mio giudizio è influenzato da ricordi che è impossibile dimenticare. Centinaia di migliaia di compatrioti cubani avranno il privilegio d’andare a vederlo sul grande schermo.