Dichiarazione del MINREX
“Il Ministero di Relazioni Internazionali della Repubblica di Cuba esprime la sua più energica condanna all’assalto alla moschea di Al Aqsa, a Gerusalemme occupata, ed i bombardamenti indiscriminati contro la popolazione palestinese nella Striscia di Gaza, da parte delle forze militari israeliane che hanno provocato più di un centinaio di morti e la distruzione di infrastrutture ed abbondanti danni materiali.
Queste aggressioni costituiscono un’altra grave e flagrante violazione della Carta delle Nazioni Unite, il Diritto Internazionale ed il Diritto Internazionale Umanitario da parte di Israele e costituiscono la continuità delle pratiche di colonizzazione ed occupazione delle terre arabe e palestinesi che contano con la complicità e l’impunità che gli garantiscono gli Stati Uniti, che ostacolano l’azione del Consiglio di Sicurezza delle Nazioni Unite.
Cuba fa un energico appello alla comunità internazionale, a tutti gli Stati, alle Nazioni Unite, in particolare al suo Consiglio di Sicurezza, per esigere la sospensione immediata dell’aggressione israeliana.
Il Ministero di Relazioni Internazionali della Repubblica di Cuba riafferma il suo appoggio indiscutibile ad una soluzione ampia, giusta e duratura per il conflitto israeliano-palestinese, sulla base della creazione di due Stati, che permetta al popolo palestinese esercitare il diritto alla libera determinazione ed a disporre di uno Stato indipendente e sovrano con le frontiere anteriori al 1967, con Gerusalemme Orientale come la sua capitale e che garantisca il diritto al ritorno dei rifugiati.
L’Avana, 15 maggio 2021″
traduzone di Ida Garberi