Cuba: concorsi di bellezza e prime dame

“Entrambi i mandatari (i presidenti Nicolas Maduro e Miguel Díaz-Canel) hanno ricevuto gli onori corrispondenti e poi hanno salutato le loro rispettive delegazioni, che per la prima volta hanno nella loro composizione le prime dame del Venezuela, Cilia Flores, e di Cuba, Lis Cuesta”.
Questo breve commento di Anisley Torres, giornalista della Televisione Cubana, che ha assegnato a Lis Cuesta, moglie dell’attuale presidente di Cuba, il titolo di “prima dama”, ha generato un notevole rumore nei media internazionali (2): “Lis Cuesta riscatta il ruolo di prima dama, a Cuba, dopo 60 anni”, leggiamo in uno dei tanti titoli (3).
Nel 2003, Fidel Castro parlava di questa questione al regista Oliver Stone, nel suo documentario “Comandante”, “politicamente, come rivoluzionario, rifiuto l’idea di mischiare la famiglia con la politica. Quella storia delle prime dame mi sembra molto ridicola “(4).
L’opposizione a mischiare famiglia e politica è la ragione, pertanto, per cui la direzione della Rivoluzione cubana, ed anche i media pubblici dell’isola, rifiutano l’esistenza della figura della “prima dama”. Un qualificatore, inoltre, chiaramente di connotazioni machiste (5).
Ma alcuni media internazionali ci hanno narrato esattamente l’opposto. Il giornale spagnolo ABC, ad esempio, accusava l’Avana di aver voluto “mettere all’angolo”, per anni, “la figura della donna” (6). Ora, “permettendo che (la) moglie (del presidente) eserciti come prima dama”, si starebbe restitundo “alla donna il suo ruolo pubblico”. Un allegato contro la presunta “invisibililità” femminile a Cuba (7) o del “machismo di Castro” (8), che termina in un modo sui generis: rivendicando il ritorno nell’isola dei concorsi di bellezza: “il castrismo” inoltre, -leggiamo- “ha sottovalutato il protagonismo femminile nei concorsi di bellezza, come Miss Universo, o l’elezione delle regine nei carnevali”.
Nelle successive apparizioni pubbliche di Miguel Díaz-Canel e Lis Cuesta, non si è tornato a sentire né leggere, a Cuba, l’espressione “prima dama”, che sembra dimostrare che quel commento era in contraddizione con la linea editoriale dei media pubblici cubani ( 9) (10) (11). Ed è stato preso per quello che era: un semplice errore giornalistico. Oggi, infatti, la giornalista continua a lavorare sulla politica internazionale nel Notiziario della Televisione Cubana (12).
Una nuova delusione per alcuni media internazionali che, ora, ritornano alla carica contro i media cubani, che sarebbero “nervosi” o “sconcertati” (13), perché “non sanno cosa fare con la moglie di Miguel Díaz-Canel”, “qualcuno -ci assicurano- che non merita più di essere identificato” nella stampa dell’Isola (14).
Mentre alcuni continuano a rivendicare l’emancipazione delle donne cubane attraverso “elezioni di regine” e “concorsi di bellezza”.