Il presidente Hugo Chavez è scomparso fisicamente oggi pomeriggio, nell’ospedale militare di questa capitale. L’informazione è stata data dal Vicepresidente Esecutivo, Nicolas Maduro, che ha chiesto di mantenere la calma al popolo venezuelano, che unito, aspetterà notizie per i riti funebri.
“Onore e Gloria a Hugo Chavez”, sono state le ultime parole dell’annuncio.
Inoltre, l’ammiraglio Diego Molero, ministro della Difesa, dichiara che le Forze Armate fanno un appello per l’unità e per mantenere la sicurezza del paese, tutto secondo quanto prescrive la Costituzione.
con informazioni di Prensa Latina
traduzione di Ida Garberi