Il Consiglio di Stato, su proposta del suo Presidente, adottò i seguenti accordi:
Liberare dall’incarico di ministro dell’Informatica e le Comunicazioni il compagno Medardo Diaz Toledo e nel suo posto promuovere l’ingegnere Maimir Mesa Ramos, primo vice ministro del citato ministero.
Il compagno Diaz Toledo si incorpora nuovamente al Ministero delle Forze Armate Rivoluzionarie.
Liberare il compagno Tomas Benitez Hernandez del suo incarico di ministro dell’Industria di Base e promuovere a questa responsabilità l’ingegnere Alfredo Lopez Valdes, attuale primo vice ministro.
Al compagno Benitez Hernandez saranno assegnati altri compiti.
preso da www.cubadebate.cu
traduzione di Ida Garberi