Nicolas Maduro
Il presidente venezuelano, Hugo Chavez, “sta bene”, “è cosciente” e “molto animato”, ha informato questo lunedì il vicepresidente Nicolas Maduro dopo averlo visitato nell’ospedale militare di Caracas, dove il leader bolivariano è stato ricoverato per continuare il suo trattamento medico dopo il ritorno da Cuba.
“Il presidente sta bene, è cosciente, è molto felice ed animato di stare qui nella sua patria venezuelana”, ha detto Maduro alla stampa alla sua uscita dall’ospedale.
“Tutti stiamo condividendo questa immensa allegria e motivazione col popolo”, ha affermato il vicepresidente, che dopo la visita al mandatario ha previsto di dirigere un consiglio di ministri.
Il vicepresidente che ha chiesto ai venezuelani festeggiare con “calma” il ritorno del capo di Stato, ha definito come “schifose” le critiche dell’opposizione sul ritorno di Chavez ed ha chiesto che “rispettino la felicità del popolo.”
Maduro ha rilasciato queste dichiarazioni tra il giubilo dei simpatizzanti del mandatario che si sono concentrati durante il giorno alla periferia dell’ospedale e nelle principali piazze del paese.
All’ospedale sono stati anche il ministro di Scienza e Tecnologia, Jorge Arreaza, ed il ministro del Petrolio e Settore minerario, Rafael Ramirez.
preso da www.cubadebate.cu
traduzione di Ida Garberi