Imponente per il contenuto storico che l’accompagna, questa replica dello yacht, nel quale sono arrivati sulle coste dell’isola Fidel Castro ed un gruppo di 82 spedizionieri, sfilò circondato da una rappresentazione delle più giovani generazioni di cubani.
 

Mentre circa tre mila studenti delle scuole elementari acclamavano gridando lo slogan “Yo soy Fidel!” rimbombavano le parole della canzone “La Lupe”, composta dal Comandante della Rivoluzione Juan Almeida Bosque, in occasione dell’addio da Tuxpan, in Messico.
 

I primi momenti della rivista militare divennero ricordi di passaggi significativi della storia di Cuba: la cavalleria “mambisa”, in ricordo alle lotte insurrezionali contro il colonialismo spagnolo; e quattro colonne guerrigliere, rappresentative di quelle che formò l’Esercito Ribelle che ha lottato contro la dittatura di Fulgencio Batista (1952-1959).
 

Un altro momento di ricordo in questa sfilata militare è stato per la Campagna di Alfabetizzazione che recentemente approdò a 40 anni da quando si è compiuta la dichiarazione di Cuba come Primo Territorio Libero di Analfabetismo dell’America Latina. Circa 90 studenti dell’Università di Scienze Pedagogiche Enrique Josè Varona hanno indossato l’uniforme ed hanno trasportato le lanterne che illuminarono di conoscenza sull’isola.
 

Ineludibile alla memoria è stata presente, nella rappresentazione dei giovani cubani e combattenti internazionalisti, la partecipazione dell’isola nel secolo scorso nelle lotte indipendentiste di vari paesi dell’Africa.
 

Ha chiuso questa parte della rivista l’allegria della Compagnia del Teatro Infantile La Colmenita, che contagiò i presenti con la dolcezza del miele dei suoi sorrisi e della sua esultanza.
 

Marce ed inni militari, voci di comando di fanteria accompagnarono la bella sfilata di blocchi di ufficiali e soldati delle differenti forze che insieme al popolo costituiscono la difesa della patria.
 

Il popolo, in marcia stretta, colmò la Piazza di Rivoluzione ed un’altra volta fu un momento di riaffermazione ed appoggio al progetto della Rivoluzione. Il blocco unito di cubani che inalberarono migliaia di bandiere nazionali è stata la chiusura di questa giornata di storia e di persistenza.

testo da Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi

foto:  Roberto Garaycoa Martínez, Ladyrene Pérez e Prensa Latina

Inaugurando la settimana culturale per celebrare il 60° anniversario della partenza dello yacht Granma dal porto di Tuxpan verso Cuba, Fidel Antonio Orta Perez, consigliere culturale dell’ambasciata di Cuba in Messico, ha detto che “l’amicizia tra Messico e Cuba è concentrata nei popoli, indipendentemente dai governi o dalle congiunture politiche di un determinato momento. La relazione si è stabilita tra i popoli, per questo non finirà mai.”  

Nel Museo dell’Amicizia Messico-Cuba che fu una casa utilizzata dagli spedizionieri cubani appartenenti al Movimento 26 Luglio, espresse che “Tuxpan è il cuore della Rivoluzione Cubana, da qui partì un sogno che arrivò all’oriente di Cuba, e benché pochi giorni dopo fu mutilato in maniera drammatica –degli 82 occupanti dello yacht,  riuscirono a raggrupparsi solo 12 -, quel sogno che entrò nello yacht, si trasformò col tempo.”

Sonia Hernandez Camacho, addetta economica-commerciale nell’Ambasciata di Cuba, commentò che “lo sbarco del Granma a Playa Las Coloradas è uno dei fatti più rilevanti della storia di Cuba, ma anche uno di riferimento, tra i più alti e simbolici, di un’indissolubile amicizia tra Cuba e Messico.”

di  Eirinet Gomez

da La Jornada

traduzione di Ida Garberi

foto: Sergio Hernandez Vega