Come ha informato il titolare, è un paziente cubano, di 63 anni, residente a L’Avana, municipio di Diez de Octubre, che è ritornato sull’Isola, proveniente dalla Spagna, il passato 8 marzo, i sintomi sono incominciati a manifestarsi l’11 ed è andato al medico il giorno 12, momento in cui è stato ricoverato. Fino ad oggi manifesta sintomi lievi e si sente stabile. Al rispetto il Ministero di Salute offrirà più dettagli nei differenti spazi informativi.

Il ministro di Salute ha puntualizzato che dal 25 gennaio fino ad oggi si accumulano 470 ricoveri e si trovano in vigilanza per attenzione primaria 21.968 pazienti. Alla chiusura della riunione si trovavano ricoverati per vigilanza epidemiologica 373 pazienti, dei quali 145 sono stranieri e 228 cubani.

D’altra parte, ha sottolineato che in 33 dei più di 139 paesi dove si è confermata la trasmissione del nuovo Coronavirus esiste una presenza della Collaborazione Medica Internazionale cubana, che è stata debitamente qualificata nelle sue rispettive brigate per fare fronte alla situazione.

Intanto, il capo di Stato ha insistito sul rigore con cui si deve lavorare in porti ed aeroporti; deve essere un lavoro sommamente preciso per la vigilanza con tutti gli stranieri che entrino al paese.

Inoltre, ha reiterato l’importanza delle azioni che realizzano i medici ed le infermiere della famiglia nello screening attivo della popolazione ed il seguito che si faccia nelle comunità, soprattutto degli anziani che vivono soli, per la cui protezione si sono approvate nuove misure.

di Yaima Puig Meneses, sito della Presidenza

da Cubadebate

tradotto da Ida Garberi

L’ex professoressa della Scuola di Commercio di Harvard e scrittrice Shoshana Zuboff ha affermato sul giornale tedesco “Frankfurter Allgemeine” che attualmente la leadership della compagnia Google ha implicazioni per tutti quelli che vivono in contatto permanente con Internet, facendo riferimento ad “un genere del capitalismo completamente nuovo” che sta sviluppando Google: quello della vigilanza.  

“Il controllo governativo non è niente in paragone con quello che fa Google”, afferma l’autrice. In questa nuova specie di sistema economico, “i benefici derivano dalla modificazione e dalla vigilanza unilaterale del comportamento umano.”

Attualmente le compagnie non si limitano ad inviare ai loro clienti cataloghi via Internet né pubblicità on-line, se no che dipendono dall’uso dei dati sul comportamento umano per modificarlo.

Benché molti attribuiscano il successo di Google al suo modello pubblicitario, in realtà è il risultato de “la sua capacità di prevedere il futuro, concretamente, il futuro del comportamento”, argomenta Zuboff.

Sebbene all’inizio Google raccoglieva dati sul comportamento degli utenti riferito con le ricerche come un’attività secondaria, presto si rese conto che con questa informazione potevano migliorare i motori di ricerca, aumentando la rilevanza della pubblicità per gli utenti.

“Il capitalismo di vigilanza evoca un potere profondamente antidemocratico che può tranquillamente chiamarsi un golpe”. “Sfida i principi e le pratiche dell’autodeterminazione, nella vita fisica e nelle relazioni sociali, nella politica e nella governance”, ha concluso Zuboff.

Con informazione di Rusia Today

traduzione di Ida Garberi