L’ex presidente dell’Ecuador, Rafael Correa, ha definito Donald Trump una «scimmia con il coltello». Ossia un soggetto pericoloso che si scaglia contro la pace mondiale e la sicurezza dell’umanità.

«Trump è una disgrazia – denuncia il leader politico ecuadoriano – non capisce niente. È in carica da poco tempo (come presidente) ma già è uscito con la costruzione del muro al confine con il Messico, ha ritirato il suo paese dall’Accordo di Parigi, cancellato i progressi compiuti con Cuba per l’eliminazione del bloqueo. Si tratta di un tipo assolutamente pericoloso, una scimmia con il coltello, un tipo impreparato e molto elementare che sta dirigendo la più grande potenza della storia dell’umanità», queste le forti parole di Correa pronunciate ai microfoni della radio statale boliviana.

Rafael Correa si si trova nella città boliviana di Tiquipaya, per prendere parte alla Conferenza Mondiale dei Popoli, dove ha definito «ingiusto» e «immorale» l’ordine mondiale stabilito dai paesi dominanti che portano avanti il consumismo a scapito della salute del pianeta e del benessere dell’umanità.

Al centro della Conferenza Mondiale dei Popoli per la cittadinanza universale e contro la costruzione dei muri anti-migranti, vi sono le politiche escludenti implementate da Donald Trump.

Nonostante tutto, però, Correa vede uno spiraglio di luce: «Per fortuna gli americani stessi stanno reagendo di fronte a tanta barbarie, a tale ignominia. Un personaggio che sa solo contare i soldi, che si vanta dei suoi vizi».

di Fabrizio Verde- L’AntiDiplomatico

foto: Prensa Latina

Circa 2500 delegati parteciperanno alla Conferenza Mondiale dei Popoli che si celebrerà il mese prossimo nel dipartimento boliviano di Cochabamba, informò oggi il viceministro di Coordinazione coi Movimenti Sociali, Alfredo Rada.  

“Verso una cittadinanza universale e per un mondo senza muri” è lo slogan del vertice, previsto nei giorni 20 e 21 giugno nella località di Tiquipaya.

Nell’incontro si analizzerà la situazione degli emigranti e la decisione statunitense di costruire un muro alla frontiera col Messico.

Un altro tema dell’agenda è l’interventismo militare delle potenze imperialiste contro i popoli che lottano per la loro liberazione.

Bolivia si è trasformata in un epicentro di questo tipo di conferenze internazionali dei popoli, dichiarò Rada, ed annunciò la presenza di delegazioni dell’America Latina, dei Caraibi, dell’Europa, dell’Africa e dell’Asia.

Della cifra di partecipanti, 1500 sono boliviani e 1000 sono stranieri, precisò.

La conferenza è organizzata dal governo e dai movimenti sociali agglutinati nella Coordinatrice Nazionale per il Cambiamento (Conalcam).

Nel marzo scorso, il capo di Stato Evo Morales ha convocato il Vertice, in risposta alle politiche anti-immigranti spinte dal presidente degli Stati Uniti, Donald Trump.

“Non è possibile che ci siano muri e muraglie per emigranti, latini e rifugiati e non ci siano muri e muraglie per interventi militari che saccheggiano le risorse naturali dei popoli”, espresse Evo in quell’occasione.

foto e testo di Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi

Più di 500 intellettuali, parlamentari e rappresentanti dei movimenti sociali dell’America Latina e dell’Europa espressero il loro appoggio alla Rivoluzione Bolivariana del Venezuela e denunciarono la persecuzione mediatica della destra contro questo paese.  

Convocati dalla Rete In Difesa dell’Umanità (EDH), il forum si è svolto a Bruxelles, in maniera parallela al II Vertice Celac-Unione Europea che si è sviluppato in questa capitale, con la presenza di capi di Stato di entrambi i continenti.

Inaugurando l’incontro, la storiografa Carmen Bohorquez, a nome dell’Ufficio coordinatore della Rete EDH, con sede in Venezuela, ha ringraziato per la solidarietà del mondo con la sua nazione ed espresse l’importanza della Rete durante più di dieci anni per articolare le lotte contro l’imperialismo ed in difesa dei diritti dei popoli.

Da parte sua, lo scrittore e deputato cubano Abel Prieto ha sottolineato l’importanza della guerra mediatica che sistematicamente si esercita contro i processi emancipatori, ed il modo in cui le multinazionali dell’informazione cercano di imporre modelli di consumo al servizio del capitale.

Abel ha criticato la maniera in cui oggi i cittadini sono ridotti a soli consumatori, privati di capacità analitica, e come, contraddittoriamente, nella chiamata società dell’informazione, la popolazione mondiale è più disinformata perché nell’oceano di messaggi si diluiscono quelli di vero valore giornalistico e culturale.

Ines Schuman, parlamentare e membro del Partito Comunista del Portogallo, ha riflettuto sull’importanza dell’unità della sinistra latinoamericana ed europea in momenti in cui l’imperialismo realizza una controffensiva brutale come espressione del suo stato decadente. Ha denunciato, inoltre, la politica genocida del bloqueo nordamericano contro Cuba ed il modo selettivo con cui si abborda il tema dei diritti umani nel seno dell’Unione Europea.

L’appuntamento di intellettuali, parlamentari e rappresentanti dei movimenti sociali si è concluso con un atto di appoggio al Venezuela ed una manifestazione in difesa della causa bolivariana.

traduzione di Ida Garberi

Anche i movimenti sociali e sindacali dei paesi partecipanti nel VII Vertice delle Americhe, avranno in Panama lo spazio per dibattere sulla povertà che soffrono i loro popoli. Si tratta di una riunione alternativa che propone analizzare differenti problematiche della regione ed emettere un documento al riguardo.  

Il Vertice dei Popoli, Sindacale e dei Movimenti Sociali della Nostra America sarà quasi parallelo al summit continentale dei capi di stato ed avrà luogo nell’Aula Magna dell’Università statale del Panama, nella capitale panamense, il 9 ed il 10 aprile prossimo. Inoltre, conterà sulla presenza del presidente della Bolivia, Evo Morales.

Sotto lo slogan “America Latina, una patria per tutti, in pace, solidale e con giustizia sociale”, l’appuntamento “alternativo” è organizzato dai Movimenti dell’Alleanza Bolivariana per le Americhe (Alba) ed un Comitato panamense, ha detto uno dei membri di questo ultimo, il professore universitario Fernando Cebamanos.

D’accordo con gli organizzatori, rappresentanti sindacali di Cuba, Venezuela, Messico, Porto Rico e di paesi centroamericani, oltre a gruppi americani affiliati alla Federazione Sindacale Mondiale hanno confermato la loro partecipazione.

“Il Vertice dei Popoli farà una messa a fuoco dell’urgente necessità di risolvere i problemi che colpiscono i settori popolari e che sono stati nella nostra agenda come organizzazioni patrocinatrici di queste esigenze” ha detto Cebamanos.

L’idea è che i partecipanti espongano in conferenze ed in 15 tavoli di lavoro la realtà del loro paese in quanto ad esclusione sociale, disuguaglianza, commercio equo, educazione, tra gli altri temi. Queste osservazioni ed esigenze saranno raccolte in un documento che si darà ai distinti governi partecipanti nel Vertice del Panama.

I temi del Vertice dei Popoli, non sono trattati nel Vertice delle Americhe che è centrato in temi politici globali e cerca un accordo tra governi che non prendono in considerazione la realtà sociale di ogni paese.

Il comitato organizzatore del Vertice “alternativo” ha messo in chiaro che non pretende ostacolare né lo sviluppo del VII Vertice delle Americhe, né quello dei quattro forum ufficiali antecedenti di gioventù, società civile, imprenditori e rettori. Ha aggiunto inoltre che anche le organizzazioni sociali che partecipino ai forum ufficiali possono farlo nel Vertice dei Popoli.

Nonostante, il professore universitario Olmedo Beluche, un altro degli organizzatori, ha dichiarato che gli Stati Uniti porteranno una delegazione di più di 1.000 persone, fatto che è a suo giudizio “esagerato e sproporzionato” rispetto al resto dei paesi ed è evidente che “siamo davanti ad una manipolazione dei forum del Vertice delle Americhe.”

Beluche ha aggiunto che il Forum della Società Civile che avrà luogo dall’8 al 10 aprile prossimo nella capitale panamense, è “manipolato” dalla politica estera statunitense, poiché una commissione si arroga il “diritto di ammissione” all’appuntamento, senza che si sappia quali siano i criteri di selezione.

Con informazione di EFE

traduzione di Ida Garberi

Movimenti sociali di tutto il mondo inizieranno oggi il Vertice dei Popoli in Brasile, parallela alla Conferenza delle Nazioni Unite sullo Sviluppo Sostenibile (Río+20), nella quale si discuteranno le cause del deterioramento ambientale, economico e sociale del pianeta.

La denuncia delle origini dell’attuale crisi socio-ambientale, come l’opposizione al concetto di economia verde, difeso dai capi di Stato nella conferenza dell’ONU, saranno i temi principali dell’incontro.

Prevista fino al prossimo giorno 23, ci si aspetta partecipino circa 30 mila persone tra nazionali e stranieri.

Il Parco Flamengo, ubicato nel lato meridionale della città di Rio de Janeiro, sarà la sede di più di 600 eventi pianificati nell’incontro sociale.

Circa 200 organizzazioni della società civile di tutto il mondo, tra le quali sottolineano i movimenti indigeni, delle femministe, dei negri, degli ambientalisti e dei religiosi, tra gli altri, saranno rappresentate.

Uno degli organizzatori del Vertice, Ivo Lesbaupin ha assicurato che le soluzioni presentate dalla Conferenza Rio+20 sono insufficienti per la gravità della situazione del pianeta.

La nostra intenzione è fare un’analisi critica delle false soluzioni, come l’economia verde, e le forme attuali per fare fronte alla crisi ambientale che viviamo, emerse Lesbaupin.

Sotto lo slogan: In Rio+20 per la Giustizia Sociale ed Ambientale, si promuoveranno nei prossimi giorni dibattiti, riunioni, concerti e manifestazioni.

Inoltre si prevede realizzare una protesta nella Villa Autodromo -comunità minacciata dalle opere dei Giochi Olimpici del 2016 -, in Jacarepaguà, nello zona ovest della città, che avrà luogo il giorno 20, quando si inauguri la Conferenza delle Nazioni Unite.

Esperienze di successo nelle aree dell’agro-ecologia e l’energia rinnovabile saranno presentate in corsi brevi durante l’evento.

Si realizzerà anche un forum sui mezzo di comunicazione per discutere le politiche di diffusione, mentre una stazione radio si incaricherà di diffondere le dichiarazioni dei partecipanti attraverso Internet.

Per l’ultimo giorno si prevede la revisione delle attività ed azioni realizzate durante il Vertice della Terra, celebrata in questa stessa città 20 anni fa, oltre a tracciare un’agenda di combattimento per il futuro.

con informazioni di Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi