La dottoressa Miriam Nicado Garcia è stata nominata come rettrice dell’Università de L’Avana, e si trasforma così nella prima donna che occupa questo posto nella casa di alti studi della capitale cubana.

La Dra. Nicado si sdebitava come rettrice dell’Università delle Scienze Informatiche (UCI). Inoltre, è membro del Consiglio di Stato e Deputata all’Assemblea Nazionale del Potere Popolare.

La notizia si fece conoscere in una sessione straordinaria del Consiglio Universitario Ampliato, con la presenza del Dr. Josè Ramon Saborido Loidi, ministro di Educazione Superiore, nella quale hanno anche informato che il Dr. Gustavo Cobreiro Suarez, fino ad ora rettore dell’Università de L’Avana, assumerà altre funzioni, senza specificarle.

Fondata nel 1728, l’UH conta oggi con 19 facoltà e 12 centri di investigazione.

da UH.cu

traduzionedi Ida Garberi

L’Università delle Scienze Informatiche (UCI), situata nella zona ovest de L’Avana, lo scorso mercoledì 14 marzo ha inaugurato la seconda versione del suo sito web.

Il centro universitario, che prossimamente arriverà a 10 anni dalla sua creazione, spera di trasformare questo strumento in uno spazio di diffusione dei suoi risultati, di collegamento e di comunicazione permanente tra insegnanti, ricercatori, sviluppatori e le comunità universitarie in generale.

Gli accademici e gli utenti di tutto il mondo potranno apprezzare importanti e visibili cambiamenti nella struttura, nel contenuto, nel design e nella piattaforma di sviluppo visitando il sito web www.uci.cu.

Tra i miglioramenti più importanti apportati al sito si possono notare aree tematiche che permettono una più facile navigazione ed informazioni sui principali processi universitari sviluppati dall’UCI, la raccolta giornaliera di notizie di vario genere e l’interazione con le principali reti sociali.

Il sito dell’UCI su Internet rappresenta uno spazio dove trovare facilmente informazioni pertinenti, precise ed aggiornate sia su questa comunità universitaria che su Cuba, e stabilire partenariati collettivi tra varie università.

All’UCI attualmente studiano più di 8 mila ragazzi, in particolar modo rivolti alla carriera dell’Ingegneria Informatica.

• Link Facebook: http://www.facebook.com/universidad.uci
• Link Flickr: http://www.flickr.com/photos/universidad_uci

preso da www.cubadebate.cu

traduzione Vincenzo Basile