Rosa Aurora Freijanes

Ieri è stata una giornata di grande tristezza, ammetto di avere pianto, di aver sentito tanto dolore quando, aprendo il facebook, ho letto nella pagina di Gerardo Hernandez Nordelo: “È morta Rosa Aurora Freijanes, Rosita, che – come la guerriera che è sempre stata – ha lottato per la sua salute negli ultimi anni. Noi Cinque, le dobbiamo gran parte della nostra libertà e la ricorderemo per sempre. Riposa in pace sorella!”.

L’avevo vista qualche mese fa, davanti al condominio dove viveva e si era preoccupata per la mia salute, come sempre gentile e disinteressata.

Ma le parole più belle sono quelle di Olga Salanueva, sposa di uno dei Cinque, René Gonzalez, che ha sempre condiviso tutto con Rosa, insieme anche alle altre spose dei Cinque prigionieri politici che modestamente condivido, dal mio cuore ferito:

“Requiem per la nostra Rosy:

Solo ora, dopo più di mezza giornata da aver affrontato la notizia e dopo un giorno intenso, riesco a scrivere qualche parola per rendere omaggio a mia sorella Rosa Aurora.

Voglio ricordare come l’ho conosciuta. Carica di lettere, caricature e messaggi d’amore da ciascuno dei Cinque, ero arrivata a Cuba direttamente dalla mia cella di Fort Lauderdale. A causa di certe coincidenze nella vita, avevo conosciuto Adriana molto prima. Mentre, Elisabeth e Rosa Aurora erano solo un’idea, sussurrata nelle visite che avevo avuto modo di condividere con René prima di essere arrestata. Mi sentivo come uno qualsiasi dei tre magi, desiderosa di consegnare il mio prezioso pacco al resto della famiglia e di godermi le loro reazioni dopo due lunghi anni di silenzio, in cui il legame ancora più forte con i loro mariti prigionieri dall’altra parte del mare era l’assoluta fiducia che Fidel non li avrebbe mai lasciati soli.

Mi sono preparata con cura per riceverle a casa mia. Ho raccolto tutto quello che potevo per offrire loro un pasto modesto che includeva le tre portate principali, dolce e bevande. Le ho servite come meglio potevo e con tutto il mio affetto, viziandole il più possibile, date le circostanze. Poi abbiamo parlato finché non è diventato buio.

Rosy era una giovane donna snella, molto simpatica e con splendidi occhi azzurri, spiritosa e con un umorismo britannico finissimo ed ironico, attraverso il quale filtravano gli insegnamenti che aveva coltivato con la lettura; ma era comunque una cubana molto spiritosa. È stato l’inizio di tanti anni che ci hanno avvicinato tra tribune, albe, riunioni, colloqui ed attività di ogni genere, in cui come mogli eravamo tutte riunite per la stessa causa, ed alleate dallo stesso dolore, ci siamo compenetrate fino a diventare sorelle.

Un bel giorno, un po’ più rilassata e ricordando quando ci siamo conosciute, mi ha rimproverato, scherzosamente:

- E pensare che quel giorno stavo aspettando che mi offrissi un po di caffè, scortese che non sei altro.

- Ay Rosy – risposi – Perché non me l’hai chiesto? Ero così di corsa e siccome non bevevo caffè non me ne sono nemmeno resa conto. D’ora in poi sempre ti farò il caffè.

Da quel giorno, ogni volta che veniva a casa mia, la prima cosa era il caffè, però continuava a ricordarmi che, in quella prima occasione, non glielo avevo fatto.

Rosy era così: sempre giocosa, sempre gentile, semplice, ironica e, soprattutto, di buon cuore. Quel cuore, oltre ad essere buono, forte, è stato quello che gli ha permesso di combattere tante battaglie e affrontare i colpi che la vita le ha dato, del tutto immeritati.

Ma lei era ancora lì, senza incolpare nessuno, senza nutrire nessun risentimento, e dava sempre incoraggiamento anche nelle occasioni in cui era lei che ne aveva più bisogno.

Era capace di tanta felicità interiore che con la sua era già abbastanza. Così è sempre stata la sorella del resto delle mogli, la zia di tutti i nostri figli e un’audace difensora della causa dei Cinque.

Ci mancherai tantissimo. Avremo tanto bisogno di te e ti ricorderemo con gioia. Con quell’ottimismo con cui hai saputo superare ogni tuo inciampo per prendere fiato e continuare ad essere quella persona felice e buona, ignara del risentimento, sprezzante del superfluo, attaccata all’essenza delle cose e leale come nessun altra.

Da oggi, quando avrò bisogno di parlarti, farò un po’ di caffè e brinderò per te; e perché esistano molte Rosa come te; perché questo mondo avrà bisogno di loro finché ci saranno ostacoli da superare, ingiustizie da superare e torti da perdonare.

Addio, sorella. Grazie per il privilegio di conoscerti.

La tua sorella di sempre, Olguita”.

di Ida Garberi

foto: Bill Hackwell

Immediatamente dopo il triste annuncio dato alla nazione dal vicepresidente Nicolas Maduro, che annunciava l’avvenuta morte del Comandante Hugo Chavez, in migliaia si sono riversati nelle piazze di Caracas e dell’intero Venezuela. «Somos todos Chavez», «Chavez vive, la lucha sigue!», «no volveran!», questi i principali slogan scanditi a gran voce dal popolo deciso a difendere la propria rivoluzione, quel grandioso progetto di emancipazione dal capitalismo liberista, dal colonialismo, dall’ingerenza imperialista, dalla povertà; iniziato quindici anni prima con l’ascesa al potere del Comandante Hugo Chavez.

Un popolo compatto, unito nella lotta, deciso a rendere onore alla figura storica di un Comandante che ha dedicato la sua esistenza alla causa dell’emancipazione dei popoli latino americani, della realizzazione di quella Patria Grande immaginata dal libertador Simon Bolivar. Segno inconfutabile di come ci si trovi dinanzi a un leader che gode di grande sostegno popolare e non di un volgare caudillo come cerca di dipingerlo in maniera alquanto goffa il circuito mainstream italiano.

Questo popolo cosciente rappresenta il miglior prodotto del «chavismo». Capace di tramutare immediatamente il dolore in forza, per andare avanti in maniera ancor più risoluta nella costruzione di quel Socialismo del XXI secolo che Hugo Chavez ha perseguito con forza, profondendo le sue migliori energie. Avendo come unico obiettivo quello di ridare dignità a popoli calpestati e saccheggiati da secoli, costretti nell’indigenza, umiliati, privati di sovranità. Descritti in maniera mirabile da Eduardo Galeano nel libro «Le vene aperte dell’America Latina». Insomma, grazie al Comandante la ruota della storia ha iniziato a girare per il popolo venezuelano che adesso non permetterà che torni indietro, ai tempi della lunga e buia notte neoliberale. Dominata dai cani da guardia del capitale finanziario, i funzionari di Banca Mondiale e Fondo Monetario Internazionale, che applicavano sugli stati sudamericani utilizzati come cavie da laboratorio, ricette economiche assurde provenienti direttamente dalla Casa Bianca di Washington. Sia detto per inciso, sono le medesime che stanno affossando l’Europa.

Per comprendere bene come mai Hugo Chavez sia tanto amato dal suo popolo, quanto osteggiato e calunniato dai media internazionali e dai servi dell’imperialismo a stelle e strisce ci può venire in soccorso Galeano, che spiega: «Perché Hugo Chavez è un demone? Perché ha alfabetizzato 2 milioni di venezuelani che non sapevano leggere e scrivere, ma vivono in un paese che ha la risorsa naturale più importante del mondo, che è il petrolio. Io ho vissuto in questo paese pochi anni e sapevo esattamente quello che era. Lo chiamavano “saudita Venezuela”, dal petrolio. C’erano 2 milioni di bambini che non potevano andare a scuola perché non avevano documenti. Venne un governo, che era il governo diabolico demoniaco che fa le cose di base, come dire che “ai bambini dovrebbe essere permesso di andare a scuola, con o senza documenti”. E cadde il mondo: questa è la prova che Chavez è un malvagissimo male. Già che ha quella ricchezza, il petrolio che, grazie alla guerra in Iraq, ha un prezzo troppo alto, e lui vuole usarlo per la solidarietà. Vuole aiutare i paesi del Sud America, in particolare Cuba. E Cuba invia medici, e lui li paga con il petrolio».

Capito adesso? Questo demonio, classico caudillo antidemocratico addirittura amico di Cuba che lo considera come un suo «figlio», ha usato i proventi del petrolio non più per rimpinguare i già lauti forzieri delle multinazionali, ma per donare una vita degna agli ultimi, agli esclusi. Per dare concretezza alla parola solidarietà. Porre in essere riforme di struttura orientate alla costruzione di una società più equa e giusta. Socialista. Per questo, anche nel giorno della sua morte, riversano sulla sua figura d’indomito combattente al servizio del popolo, tonnellate di menzogne che il vento della storia spazzerà via inesorabilmente.

di Fabrizio Verde, in esclusiva per Cubadebate

Il presidente Hugo Chavez è scomparso fisicamente oggi pomeriggio, nell’ospedale militare di questa capitale. L’informazione è stata data dal Vicepresidente Esecutivo, Nicolas Maduro, che ha chiesto di mantenere la calma al popolo venezuelano, che unito, aspetterà notizie per i riti funebri.

“Onore e Gloria a Hugo Chavez”, sono state le ultime parole dell’annuncio.

Inoltre, l’ammiraglio Diego Molero, ministro della Difesa, dichiara che le Forze Armate fanno un appello per l’unità e per mantenere la sicurezza del paese, tutto secondo quanto prescrive la Costituzione.

con informazioni di Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi