Il progetto di solidarietà Puentes de Amor ha già raccolto 26.000 firme per esigere al governo degli Stati Uniti di togliere il bloqueo economico contro Cuba, ha annunciato sui social l’attivista Carlos Lazo.

La petizione online (disponibile su www.puentesdeamor.com) ha così superato la cifra prevista di 25.000 firme in rifiuto all’assedio economico contro l’isola e nei prossimi giorni raggiungerà probabilmente le 30.000, ha affermato il leader dell’iniziativa.

Ha ribadito che tra gli obiettivi della petizione c’è quello di riattivare l’ambasciata statunitense a L’Avana, normalizzare i servizi consolari e riprendere il programma di ricongiungimento familiare.

Allo stesso modo, Puentes de Amor esige ripristinare i voli dagli Stati Uniti verso tutte le province cubane, eliminare le restrizioni che impediscono ai cittadini statunitensi di visitare l’isola e facilitare l’invio illimitato di rimesse alla nazione caraibica.

Chi può opporsi a tutto questo?, ha chiesto il professore cubano-americano che ha descritto come una mancanza di umanità mantenere separate le famiglie e desiderare il crollo economico di Cuba.

Lazo e altri attivisti hanno continuato giovedì nello stato della Georgia una camminata di 2000 chilometri che ha lasciato Miami il 27 giugno e vuole arrivare a Washington D.C. per consegnare alla Casa Bianca il documento che esige la fine delle sanzioni contro la maggiore delle Antille.

Nell’ambito del tour, hanno consegnato una nota alla residenza dell’ex presidente degli Stati Uniti, James Carter, in cui hanno dichiarato il loro apprezzo al suo atteggiamento nei confronti di Cuba, poiché l’ex presidente ha favorito un certo riavvicinamento tra le due nazioni dopo il trionfo della Rivoluzione nel 1959.

da Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi

Il progetto Puentes de Amor, che continua il suo cammino da Miami verso la capitale degli Stati Uniti, ha fatto un appello oggi per un tweet mondiale domani, che esiga la revoca delle sanzioni di Washington contro la famiglia cubana.

Il principale promotore dell’iniziativa, il professore cubano-americano Carlos Lazo, ha dichiarato a Prensa Latina che martedì pubblicherà su Twitter un video in inglese indirizzato al presidente Joe Biden per spiegare il motivo della camminata: esigere la fine di queste misure coercitive.

“A partire dalle 9:00, ora di Cuba, Miami e Washington, e fino alle 12:00, ti invitiamo a condividere il video o a creare tweet con etichette per Biden, la vicepresidentessa Kamala Harris, la first lady Jill Biden e il segretario di Stato, Antony Blinken”, hanno sottolineato.

Verranno utilizzate anche etichette come #UnblockCuba, che esige la revoca del bloqueo del governo degli Stati Uniti contro la maggiore delle Antille, ha aggiunto l’attivista.

Nel video diremo a Biden che stiamo camminando da Miami a Washington esigendo la revoca delle sanzioni contro la famiglia cubana, il ripristino delle rimesse e il programma di ricongiungimento familiare e la riapertura dell’ambasciata di Washington a L’Avana.

Inoltre, ha ricordato, il progetto Puentes de Amor sostiene che vengano ripresi i voli dagli Stati Uniti verso tutte le province cubane e che gli statunitensi possano viaggiare liberamente sull’isola.

Quella petizione, disponibile su www.puentesdeamor.com e con più di 25.500 firme, dopo essere arrivati alla Casa Bianca sarà consegnata a Biden alla fine del cammino di quasi 2.000 chilometri, ha sottolineato.

Lazo ha espresso che si sentono felici e ottimisti, con uno spirito molto elevato, “sicuri che questo cammino e questa chiamata d’amore tra i nostri popoli porterà grandi cose”.

da Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi

Si avvicina sempre di più l’inizio della fine delle sanzioni del governo degli Stati Uniti contro la famiglia cubana, avverte l’attivista Carlos Lazo, coordinatore del progetto Puentes de Amor.

Più di 25.500 firme sostengono la petizione (www.puentesdeamor.com) per il presidente Joseph Biden per revocare il bloqueo e alleviare il dolore della gente dell’isola in questi tempi di impatto della pandemia della COVID-19, ha detto Lazo in un’intervista con Prensa Latina.

Quando abbiamo creato la petizione, nell’ottobre del 2020, molti ci hanno chiamato pazzi, ha commentato, riferendosi alla necessità di fare pressioni sull’allora candidato democratico che, dopo la sua vittoria, restituisse le rimesse a Cuba, riaprisse i servizi consolari a L’Avana e riattivasse il piano del ricongiungimento familiare.

Alcuni credevano che questa petizione non sarebbe stata firmata da nessuno, ma la nostra fede è stata rafforzata dall’amore, ha sottolineato nel ratificare la sua convinzione che “in ogni momento, le considerazioni politiche devono lasciare il posto a quelle umane”.

Ha detto che mentre Biden esita a mantenere ciò che ha promesso durante la sua campagna elettorale, “le nostre famiglie hanno sofferto e stanno subendo la punizione delle sanzioni economiche”.

La maggioranza dei cubano-americani sta dalla parte di chi ama e costruisce, per questo “chi, che si dice figlio di Dio, potrebbe augurare il male al prossimo? Chi è chiamato umano potrebbe desiderare l’olocausto della sua stessa gente? Le risposte a queste domande ci riempiono di speranza”.

Lazo ha accolto con favore che in questa azione e per la prima volta, persone di diverse fedi e ideologie combattono quotidianamente a Miami – e in molte altre città degli Stati Uniti e del mondo – per l’abolizione delle sanzioni contro Cuba.

Quella volontà si esprime nelle migliaia che sfilano in carovana, mese dopo mese, chiedendo la fine del bloqueo, ha sottolineato il professore cubano-americano.

Sono stati gli artefici di questa ondata di amore e insieme hanno reso possibile che questo clamore raggiungesse la Casa Bianca, e succederà, ha detto.

“Solleveremo le sanzioni una per una! Costruiremo Puentes de Amor tra Cuba e gli Stati Uniti! L’odio si spegnerà e l’amore prevarrà! Con tutti e per il bene di tutti! Ce la faremo!”, ha affermato.

Lazo e il gruppo dei membri del progetto di solidarietà che ha lasciato Miami, in Florida, quasi una settimana fa, continuano la loro marcia verso la capitale degli USA.

Il 25 luglio – dopo aver percorso più di duemila chilometri – sperano di incontrarsi davanti al palazzo dell’esecutivo per chiedere a Biden di porre fine al bloqueo perché sia i cubani di qua e quelli di là aspirano alla fine di questa era di martirio, sanzioni e odio”, ha concluso.

da Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi

La carovana cubano-americana partita da Miami, in Florida, prosegue con successo verso la sua destinazione finale, la capitale degli Stati Uniti, ha riferito oggi Carlos Lazo, coordinatore di questa azione contro il bloqueo statunitense di Cuba.

Lazo, direttore del progetto Puentes de Amor, ha spiegato a Prensa Latina che sebbene la distanza in linea retta sia di circa duemila chilometri fino a Washington, in realtà cammineranno molto di più poiché ci saranno deviazioni verso le principali città durante il viaggio.

In queste città gli attivisti terranno incontri con i gruppi che difendono la giustizia sociale, i sindacati, i leader afroamericani, nonché con gli uffici dei congressisti della zona.

“Da Jacksonville, in Florida, andremo ad Atlanta, in Georgia, e in quest’ultima città incontreremo i rappresentanti del Carter Center, ai quali spiegheremo gli obiettivi della nostra marcia verso la capitale degli Stati Uniti”, ha aggiunto Lazo.

Ci fermiamo perché sappiamo che l’ex presidente James Carter ha sempre sostenuto l’esistenza di una relazione stabile e civile tra gli Stati Uniti e Cuba, ha affermato.

Ha spiegato che tra il caldo e l’umidità che caratterizzano questa zona del sud del paese, i partecipanti marciano già in diversi turni, e i primi iniziano la camminata nelle prime ore del mattino, avanzano di circa 30 chilometri e poi un altro gruppo li sostituisce, in modo che tutti possano riposare, e il piano è di avanzare di circa 100 chilometri al giorno.

Lazo ha ribadito che uno degli obiettivi principali di questa campagna è chiedere al presidente Joe Biden di mantenere le sue promesse elettorali riguardo a Cuba.

Quelli di noi che hanno votato per Biden esigiamo che riveda la politica ostile aumentata dal suo predecessore, Donald Trump contro il nostro paese, e sia coerente con quelli di noi che hanno votato per lui nella speranza che apporti un cambiamento sostanziale su tale questione, ha affermato.

In un altra delle sue dichiarazioni a Prensa Latina, Lazo ha riferito che circa 25.000 persone hanno già firmato la petizione affinché Biden tolga le sanzioni che gravano sulla famiglia cubana.

Lazo ha ribadito che lui e i suoi seguaci saranno a Washington il 25 luglio, “ci incontreremo lì a Lafayette Square, davanti alla Casa Bianca, per consegnare migliaia di petizioni che esigono a Biden di togliere l’assedio economico-finanziario”.

I partecipanti chiederanno, tra le altre misure, la riapertura dei servizi consolari dell’ambasciata statunitense a L’Avana e il servizio di rimesse alla maggiore delle Antille.

Secondo il coordinatore di Puentes de Amor, chiederanno anche che l’amministrazione Biden riprenda il piano di ricongiungimento familiare sospeso da Trump nel 2017.

Le autorità cubane hanno più volte ribadito che il bloqueo economico che Washington mantiene nei confronti dell’isola è il principale ostacolo allo sviluppo del paese e allo stesso tempo un ostacolo sostanziale all’instaurazione di un normale e civile rapporto con gli Stati Uniti.

da Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi

Conaci Venezia

Poiché il bloqueo degli Stati Uniti contro Cuba è anche un virus che deve essere eliminato, gli amici dell’isola in geografie dissimili del mondo hanno partecipato ad una nuova carovana globale a sostegno della maggiore delle Antille e nella condanna del genocidio unilaterale, assedio che, da quasi sei decenni, danneggia il popolo cubano in tutti gli ambiti della sua vita.

Alla pandemia di odio viscerale verso Cuba, molti paesi hanno risposto con un vaccino internazionale, la cui efficacia non è solo dimostrata dai numeri, ma anche nella forza delle sue azioni e nella forza del suo messaggio: il vaccino solidale.

A Roma e in altre città d’Italia si è sentito il reclamo contro il bloqueo imposto dagli Stati Uniti contro l’isola, i cubani residenti in quel paese e gli italiani si sono uniti alla carovana mondiale convocata questo fine settimana.

Dal suo profilo Twitter, la Coordinatrice Nazionale dei Residenti Cubani in Italia (CONACI) pubblica immagini che dimostrano il rifiuto di questa politica unilaterale.

Ad esempio un’immagine simbolica è quella dal Ponte di Rialto, nella romantica Venezia, dove si intreccia un Puente de Amor, un ponte per il popolo cubano, un ponte contro l’odio: NoMásBloqueo.

Da Torino risponde all’appello di CONACI per un Puente de Amor tra Cuba ed i cubani verso il mondo l’AICEC – Agenzia per l’Interscambio Culturale ed Economico con Cuba, con il suo presidente Michele Curto.

da Cubadebate

traduzione Ida Garberi

Conaci Roma

AICEC Torino

Ass. Amicizia Italia Cuba

L’attivista cubano-americano Carlos Lazo, insieme ai suoi figli e collaboratori, all’inizio di un giro in bicicletta contro il bloqueo statunitense contro Cuba. Foto: Archivio

Ad oggi, più di 21.000 firme sostengono un’iniziativa del progetto “Puentes de Amor”  negli Stati Uniti, che esige al presidente Joe Biden di revocare le sanzioni contro Cuba e porre fine al bloqueo statunitense.

Il professore cubano-americano Carlos Lazo, uno dei promotori dell’azione, ha sottolineato la portata della petizione, che ora supera le 21.000 firme e “ne vogliamo di più”, ha detto.

Chiunque sia interessato a partecipare alla lettera aperta che auspica la fine delle sanzioni e dei blocchi, può farlo su www.puentesdeamor.com, ha convocato.

“Abbiamo ottenuto queste firme senza nessun tipo di propaganda e senza il supporto dei grandi media che non ne parlano, è come se volessero seppellire il fatto che persone da tutto il mondo puntano alla costruzione di ponti d’amore”, ha detto in un video sul suo account Facebook.

Oltre a chiedere la fine del bloqueo e le sanzioni che pesano sulla famiglia cubana, le richieste della lettera aperta a Biden includono la riapertura dell’ambasciata degli Stati Uniti a L’Avana e il ripristino del programma di ricongiungimento familiare, sospeso dall’ex presidente Donald Trump dal 2017.

Sostiene inoltre l’istituzione di “politiche tolleranti e umane nei confronti” di Cuba, consentendo alle compagnie aeree statunitensi di volare di nuovo sulle province dell’isola caraibica, autorizzando rimesse illimitate e incoraggiando le relazioni finanziarie e commerciali.

I firmatari chiedono inoltre che venga decretata la libertà degli statunitensi di viaggiare liberamente a Cuba e che siano incoraggiati gli investimenti economici e gli scambi scientifici e culturali tra le due nazioni.

Questa lettera ricorda che quando è iniziata la pandemia della COVID-19, il progetto “Puentes de Amor” ha fatto una richiesta a Trump per allentare le sanzioni contro l’isola, che aveva anche il sostegno di migliaia di persone in tutto il mondo.

Poi, la lettera continua: “abbiamo pedalato da Seattle a Washington DC per portare lì la nostra richiesta”.

Ma Trump non ha ascoltato, aggiunge il testo, e tutt’altro, “ha promosso fame e stenti in mezzo alla peste e ha stretto il cappio al collo dei nostri fratelli”.

La richiesta rivolta a Biden fa parte dell’iniziativa del gruppo Americans and Cubans Against the Embargo (Americani e cubani contro il boqueo), cui aderisce “Puentes de Amor”, secondo Lazo.

Questo professore cubano-americano ha sviluppato diversi progetti negli ultimi anni per promuovere un riavvicinamento tra i popoli di Cuba e degli Stati Uniti.

Molti dei suoi studenti hanno viaggiato con lui nell’isola caraibica e lì hanno incontrato l’amore dei cubani, come racconta sui suoi social network.

“Quindi non contate su di me per odiare”, scrive sul suo profilo Facebook, “so che l’amore è più potente dell’odio”.

(Con informazioni di PL)

traduzione di Ida Garberi

L’attivista cubano-americano Carlos Lazo, insieme ai suoi figli e collaboratori, all’inizio di un giro in bicicletta contro il bloqueo statunitense contro Cuba. Foto: Archivio.