Il presidente venezuelano, Nicolas Maduro, denunciò oggi la complicità del governo spagnolo con gli Stati Uniti per delegittimare la Rivoluzione bolivariana.  

In un atto celebrato con studenti universitari davanti al Palazzo di Miraflores, sede del Governo, il capo di Stato ha risposto al suo omologo spagnolo, Mariano Rajoy, che dovuto alla disastrosa gestione della sua amministrazione, non è qualificato per dare classe su un buon governo.

Maduro ha detto che mentre la disoccupazione in Spagna è di un 21%, in Venezuela arriva ad un 6%, ma il disoccupato spagnolo non ha Gran Missione Abitazione Venezuela (che costruisce case per i poveri), né Barrio Adentro (che soddisfa la salute dei settori poveri), né educazione pubblica per i suoi figli.

Di seguito, gli disse che l’aspettava a Caracas, lui e gli altri candidati alle elezioni per dibattere sui temi sociali, affinché vedano le cose ridicole che stanno dicendo.

Alluse anche alla visita del leader del partito Ciudadanos, Albert Rivera, che tentò visitare il dirigente oppositore, Antonio Ledezma, sotto arresti domiciliari per cospirare contro l’ordine pubblico e provocare violenza.

Al termine della sua visita, Rivera lanciò forti critiche contro le autorità venezuelane, opinioni che meritarono l’impugnazione di Maduro e Diosdado Cabello, primo vicepresidente del governante Partito Socialista Unito del Venezuela.

Sapete voi quanti giovani se ne sono andati dalla Spagna fuggendo dalla disoccupazione e la mancanza di opportunità? Due milioni e mezzo, fuggendo da Rajoy e dall’FMI, ha risposto il mandatario.

da Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi

Izquierda Unida (IU) presentò oggi una denuncia contro il presidente del governo spagnolo in funzioni, Mariano Rajoy, per sottoscrivere l’accordo sugli immigranti, tra l’Unione Europea (UE) e Turchia.  

“Si tratta di un accordo criminale che vulnera i diritti umani”, affermò il portavoce di IU nel Congresso dei Deputati, Alberto Garzon, sul documento firmato a metà di marzo dai 28 paesi membri dell’UE con Ankara.

In dichiarazioni alla stampa nell’entrata del Tribunale Supremo (TS) a Madrid, dove presentò la denuncia a nome del suo partito, Garzon denunciò che questo patto per la deportazione massiccia di emigranti e rifugiati, costituisce un delitto di lesa umanità.

Il deputato precisò che questo accordo sta inducendo a violazioni brutali nelle frontiere dell’Europa contro gente che scappa dalla guerra e dal terrorismo selvaggio dell’Isis.

“Fuggono da una guerra provocata dai paesi occidentali nella cornice della NATO, e quando arrivano alle nostre frontiere si trovano rinchiusi in campi di detenzione dove si vulnerano i loro diritti”, rimarcò.

“Rajoy ci vuole rendere complici di questa assurdità, di questa deportazione forzata e di massa della popolazione, che è citata nel nostro Codice Penale come delitto di lesa umanità”, condannò il dirigente di IU.

Ieri, tutte le formazioni rappresentate nel Congresso, salvo il conservatore Partito Popolare, incolparono Rajoy di calpestare il mandato col quale era andato a Bruxelles per ostacolare l’espulsione collettiva di emigranti, e criticarono che Spagna accogliesse appena 18 rifugiati dei 16 mila previsti.

da Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi