Il presidente cubano Raul Castro e la direttrice generale dell’Organizzazione Mondiale della Salute (OMS), Margaret Chan hanno inaugurato oggi a L’Avana la nuova sede dei centri per il Controllo Statale dei Farmaci, Attrezzature e Dispositivi Medici (Cecmed) ed il Centro Nazionale Coordinatore delle Prove Cliniche (Cencec).  

Erano accompagnati dalla direttrice generale dell’Organizzazione Panamericana della Salute (OPS), Carissa Etienne, e da alti funzionari del governo dell’isola caraibica.

La direttrice generale dell’OMS ha tagliato il nastro di accesso alla moderna installazione, di sei piani e con l’esterno di vetro, che copre un’area totale di 11 mila 209 metri quadrati, ubicata ad ovest di questa capitale.

Il presidente cubano e le direttrici generali dell’OMS ed OPS sono stati ricevuti dai direttori del Cencec, Maria Amparo Pascual, e del Cecmed, Rafael Perez Cristià.

Il Cecmed possiede laboratori per il controllo della qualità delle medicine e dei dispositivi medici che compiono le Norme di Buone Pratiche stabilite dall’OMS e dall’OPS, fatto che permetterà la sua certificazione come centro di riferimento regionale.

Creato nel 1989, il Cecmed ha come missione quella di promuovere e di proteggere la salute della popolazione mediante un sistema di regolazione, di controllo e di fiscalizzazione che garantisca la sicurezza, l’efficienza e la qualità delle medicine, le attrezzature ed i dispositivi medici.

Il centro ha la certificazione del Sistema di Regolazione dei Vaccini dall’anno 2000 e per l’OPS come autorità Regolatrice Nazionale di Riferimento Regionale per medicine e prodotti biologici dal 2011. E’ formato da 254 lavoratori, di questi l’81% sono donne e 82 professionisti e tecnici.

Da parte sua, il Cencec è responsabile di progettare e condurre prove cliniche di prodotti medici, farmaceutici e biotecnologici, come qualunque altra tecnologia sanitaria, compiendo le Norme di Buone Pratiche. E’ formato da 107 lavoratori, di questi il 72% sono donne e 73 professionisti e tecnici.

Nel 2011, ha ottenuto la certificazione dell’OMS per il Registro Pubblico Cubano delle Prove Cliniche, primo registro primario in America.

da Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi

Margaret Chan

La dottoressa Margaret Chan, direttrice generale dell’Organizzazione Mondiale della Sanità (OMS), si è congratulata con Roberto Morales Ojeda, titolare cubano del settore, per la conduzione della 67° Assemblea Mondiale della Sanità, che si è celebrata a Ginevra.  

Davanti ai più di tre mila delegati dei 194 paesi membri di questa entità dell’Organizzazione delle Nazioni Unite, Chan ha sottolineato i risultati sanitari di Cuba, paese che ha presieduto per la prima volta, quest’anno, su proposta della regione delle Americhe, la più grande riunione dell’OMS.

Inoltre ha espresso la disposizione di lavorare congiuntamente per assicurare la qualità della salute in tutto il mondo, indica una nota pubblicata nel sito web della sanità di Cuba, Infomed.

Tra i temi trattati nel forum, sviluppato nel Palazzo delle Nazioni, ci sono la strategia di lotta contro la tubercolosi, il programma di vaccini per il prossimo decennio, l’epatite, la risposta alle malattie non trasmissibili e l’impatto del cambiamento climatico nell’incremento di alcune malattie.

Una relazione presentata nell’assemblea riferisce che quando rimane solo un anno per il compimento degli Obiettivi del Millennio dell’ONU si registrano avanzamenti sanitari, ma persistono ancora enormi sfide e grandi differenze tra e dentro i paesi.

A scala globale la mortalità di bambini minori di cinque anni è diminuita dal 1990 al 2012, da 90 a 48 per ogni mille nati vivi.

Ciò, tuttavia, è insufficiente per raggiungere la meta nel 2015 di diminuire di due terzi questo dato, rispetto ai livelli della decade degli anni 90, indica il testo.

Cuba vari anni fa ha compiuto questo proposito e nel 2013 ha raggiunto un tasso di mortalità infantile di 4,2 per ogni mille nati vivi, il più basso nella sua storia, perfino di quello del Canada e degli Stati Uniti.

Nella giornata finale la nazione antillana ha sottolineato lo spirito di cooperazione e compromesso della 67° Assemblea Mondiale della Sanità che ha permesso di adottare decisioni importanti a beneficio dei popoli.

Al rispetto, il ministro della sanità di Cuba ha ricordato temi come la prevenzione della mortalità materna ed infantile, l’accesso alle medicine, la copertura sanitaria universale ed il confronto alle malattie non trasmissibili.

Morales Ojeda, integrante del Comitato Centrale del Partito Comunista di Cuba, ha fatto riferimento all’avvicinamento di posizioni nella lotta contro la violenza interpersonale, ed in questo senso ha sottolineato la decisione dell’Assemblea di concedere un mandato alla direttrice generale dell’OMS per sviluppare un piano di azione, per affrontare il flagello.

Si è congratulato con Margaret Chan per la sua leadership e compromesso con l’organizzazione e con i suoi Stati membri, perché, come ha ricordato, “è stato un fattore fondamentale per avvicinare le posizioni ed ottenere i consensi necessari che hanno permesso un risultato molto positivo della riunione”, conclude il documento.

da Cubadebate

traduzione di Ida Garberi

Margaret Chan, direttrice generale dell’Organizzazione Mondiale della Salute (OMS), e Roberto Morales, ministro della sanità di Cuba, firmarono oggi una Nota Strategica che stabilisce gli accordi di cooperazione per i prossimi quattro anni.

La firma del documento ha avuto luogo durante la giornata di chiusura dell’VIII Congresso nazionale di Gerontologia e Geriatria, nel Palazzo delle Convenzioni de L’Avana.

Concludendo il Congresso, Chan manifestò di essere compiaciuta con la firma dell’accordo, che detta la strategia di lavoro da seguire, ed assicurò che l’OMS è disposta a lavorare col ministero della Sanità in onore di mantenere gli indicatori sanitari raggiunti, ed ottenere l’effettività e la sostenibilità del sistema nazionale.

Ha riconosciuto anche il modello sanitario cubano, del quale dovrebbero imparare molti altri paesi, secondo lei.

“Ogni volta che vengo a Cuba mi sento inspirata per il lavoro che realizza il personale della sanità e gli scienziati cubani, e vorrei ringraziare il governo dell’isola per tenere il tema della Sanità come il centro delle loro azioni”, ha affermato.

Da parte sua, Morales segnalò che il documento contiene le priorità e le modalità di cooperazione da seguire tra le due istituzioni, che furono previamente accordate da un gruppo di specialisti.

Pretendiamo con questo di continuare a sviluppare e perfezionare la sanità pubblica cubana, e dimostrare quello che può fare la nazione caraibica nel campo della cooperazione e della collaborazione.

con informazioni di Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi

Margaret Chan

Margaret Chan, direttrice generale dell’Organizzazione Mondiale della Salute (OMS), riconobbe oggi il lavoro che realizzano medici ed infermieri cubani nell’attenzione primaria, e li esortò a mantenere il loro sforzo e consacrazione.

La direttrice dell’OMS e Mirta Roses, direttrice dell’Organizzazione Panamericana della Salute, sostennero un incontro con Bruno Rodriguez, ministro di Relazioni Esteriori di Cuba, dove visitarono distinte strutture della sanità.

In un percorso realizzato in un policlinico ed ambulatorio de L’Avana, insieme a direttori regionali dell’organismo internazionale, Chan disse di conoscere abbastanza bene i dettagli del sistema sanitario nell’isola, ed i buoni risultati che ostenta, ma assicurò che i suoi colleghi sono molto interessati nel sapere molto di più.

Con posteriorità, gli esperti dell’OMS sono stati ricevuti nell’Unità Centrale della Collaborazione Medica (UCCM), dove hanno spiegato loro gli inizi, l’evoluzione e la trascendenza della cooperazione cubana in altri paesi, il cui primo antecedente risale al Cile, nel 1960, dove hanno mandato una brigata per soddisfare i disastrati di un terremoto.

Inoltre, è parte del Programma Integrale di Salute, il Contingente Internazionalista Henry Reeve, che opera in situazioni di disastri, ed altre nuove varianti di cooperazione esistenti.

Lì, la dottoressa Chan risaltò come a Cuba le scuole mediche ed istituti si relazionano in maniera diretta col Ministero della Salute Pubblica, fatto che non succede in altri paesi, dove questa connessione è attraverso il portafoglio di Educazione.

Indicò che per ottenere professionisti di qualità è necessario trasformare il sistema di educazione medica, e si deve fare conoscere l’esempio dell’esperienza cubana.

“Vado via col maggiore rispetto per quello che voi state facendo e vi auguro una missione di successo”, manifestò l’esperta ai più di 250 specialisti dell’isola riuniti nel centro, pronti per uscire in breve a compiere compromessi di lavoro in altre nazioni.

Infine visitarono il Centro d’Ingegneria Genetica e Biotecnologia (CIGB).

Chan si trova a Cuba presiedendo la riunione del Gruppo di Politiche Globali dell’OMS, con la partecipazione dei suoi Direttori Regionali, incontro che si realizza per la prima volta nella regione delle Americhe.

Per domani venerdì è prevista la sua partecipazione nella giornata di chiusura del VIII Congresso di Geriatria e Gerontologia, nel Palazzo delle Convenzioni di questa capitale.

con informazioni di Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi