Cubadebate (Italiano) » libertà di espressione

L’appello di Oliver Stone e Noam Chomsky per la libertà d’espressione di Assange

Cubadebate — Wed, 04 Apr 2018 01:00:58 +0000

Rivolgiamo un appello al Governo dell’Ecuador affinché permetta a Julian Assange il suo diritto alla libertà di espressione. Se mai c’è stato un momento in cui risultava chiaro che il caso di Julian Assange non è mai stato solo un caso legale, ma una battaglia per la protezione dei diritti umani fondamentali, è questo.
Citando alcuni messaggi di twitter critici sulla recente detenzione del presidente catalano Carles Puigdemont in Germania, e dopo quella che sembra essere la pressione degli Stati Uniti, della Spagna e del Regno Unito, il governo ecuatoriano ha istallato un dispositivo di blocco elettronico per evitare che Julian Assange possa comunicar in qualche modo con il mondo esterno attraverso Internet e telefono.
Per garantirne l’isolamento totale, il Governo ecuatoriano si rifiuta di permettergli di ricevere visite.
Nonostante due chiare sentenze delle Nazioni Unite, che descrivono a sua detenzione come illegale e che ne ordinano la liberazione immediata, Julian Assange è stato davvero incarcerato fin dal suo primo isolamento nella prigione di Wandsworth, a Londra, nel dicembre 2002.
Julian non è mai stato accusato di nessun crimine. Il processo svedese contro di lui ha collassato ed è stato ritirato, mentre gli Stati Uniti hanno intensificato i loro sforzi per processarlo. Il suo unico “delitto” è quello di un vero giornalista: dire al mondo le verità che l’opinione pubblica ha diritto di sapere.
Durante il Governo del precedente Presidente, il governo ecuadoriano ha resistito coraggiosamente contro il potere intimidatorio degli Stati Uniti ed ha concesso l’asilo politico ad Assange come rifugiato politico. Il diritto internazionale e l’etica dei diritti umani erano dalla parte dell’Ecuador.
Oggi, sotto la pressione estrema di Washington e dei suoi collaboratori, un altro Governo, in Ecuador, giustifica la museruola ad Assange, affermando che “il comportamento di Assange attraverso i suoi messaggi nelle reti sociali, mette in pericolo le buone relazioni che questo paese mantiene con il Regno Unito, il resto dell’Unione Europea e altre nazioni.
Questo attacco di censura alla libertà di espressione non sta avvenendo in Turchia, in Arabia Saudita o in Cina; accade proprio nel cuore di Londra. Se il Governo ecuadoriano non la smette con quest’ azione impropria, diventerà lui stesso un agente persecutorio invece di una coraggiosa nazione che ha difeso la libertà e la libertà di espressione. Se l’Unione Europea e il Regno Unito continuano ad essere parte dello scandaloso silenzio messo in atto intorno ad un vero dissidente fra di loro, significherà che la libertà di espressione in realtà sta morendo in Europa.

Qui non si tratta solo di dimostrare appoggio e solidarietà. Noi rivolgiamo un appello a tutti coloro che hanno a cuore i diritti umani fondamentali affinché chiedano al Governo dell’Ecuador di continuare a difendere i diritti di un coraggioso attivista della libertà d’espressione, giornalista e denunciante.
Chiediamo che i suoi diritti fondamentali vengano rispettati sia in quanto cittadino ecuatoriano che come persona internazionalmente protetta; chiediamo che non lo si condanni al silenzio e che non venga espulso.
Se Julian Assange non ha libertà di espressione, non c’è libertà di espressione per nessuno di noi, indipendentemente dalla diversità di opinioni che possono esistere fra di noi.
Facciamo un appello al Presidente dell’Ecuador, Lenín Moreno, affinché ponga fine adesso all’isolamento di Julian Assange.

Firmano:

Noam Chomsky, linguista e teorico politico

Oliver Stone, regista

Yanis Varoufakis, economista, ex ministro della Grecia

Slavoj Zizek, filosofo, Istituto di Studi Umanistici Birkbeck

Vivienne Westwood, disegnatrice di moda, attivista

Pamela Anderson, attrice, attivista

John Pilger, giornalista e cineasta

Brian Eno, musicista

Alicia Castro, Ambasciatrice dell’Argentina presso il Regno Unito

Natalia Viana, giornalista di inchieste e condirettrice dell’Agencia Publica, Brazil

John Kiriakou, ex funzionario antiterrorista della CIA, già capo investigatore del Comitato dei Rapporti con l’Estero del Senato degli Stati Uniti

Ray McGovern, ex analista della CIA, assessore capo

Teresa Forcades, Monaca benedettina, Monastero di Montserrat

Jacob Appelbaum, giornalista freelance

Angela Richter, direttrice di teatro, Germania

Sally Burch, giornalista anglo-ecuatoriana

Charles Glass, scrittore anglo-americano, giornalista radio

Naomi Colvin, Courage Foundation

Chris Hedges, giornalista

Srecko Horvat, filosofo, Movimento Democrazia in Europa (DiEM25)

de L’AntiDiplomatico

Argentina: licenziano il giornalista Victor Hugo Morales

Cubadebate — Tue, 12 Jan 2016 01:27:51 +0000

Il giornalista Victor Hugo Morales annunciò che lo licenziarono dalla stazione radio argentina, Radio Continental, pochi minuti prima dell’inizio del suo programma mattutino “La Mañana” nella stazione radio privata.

Il giornalista assicura che ora i mezzi saranno controllati dagli interessi del nuovo Presidente argentino.

Morales dice che il suo licenziamento risponde alla “mancanza di democrazia e di libertà di espressione” nel Governo di Macri.

Il giornalista sportivo che si inclinò verso la politica, spiegò che stava solo nella radio prima del principio del suo programma per un colpo di fortuna, poiché andò a preparare un programma speciale e lì seppe che lo stavano aspettando all’entrata con un notaio e che volevano parlare con lui.

“Quello che voglio dire all’udienza è che mi buttano fuori dalla radio”, assicurò e chiese al programma anteriore di estendere il suo discorso un minuto dopo l’ora in cui avrebbe dovuto incominciare il suo programma, per salutare l’udienza.

Aggregò che “Mauricio Macri, la maschera di Magnetto e del gruppo Clarin, si è incaricato del paese. Ora questo è così: se non sei disciplinato nelle aziende che sono legate al modello che dirige un solo uomo, non puoi continuare”.

In questo senso, spiegò: “ora il modello lo dirige Clarin, Cambiemos ed il Potere Giudiziale e non esiste un mass media che possa sopravvivere senza questo modello”. “Quello che faranno sarà un giornalismo allineato agli interessi di questo Governo” ed aggiunse: “questa stazione radio deve badare ai suoi interessi e la maniera per farlo in questa nuova Argentina è non fare irritare il Presidente”.

“Tenterò di cercare vie di comunicazione alternative. Questo succede in una situazione opprimente, asfissiante e terribile per la democrazia e la libertà di espressione”, disse il conduttore radio.

Per l’analista internazionale, Laureano Ponce, in Argentina si cerca di far tacere i giornalisti critici del neoliberalismo, oltre a zittire i comunicatori che abbiano voci contrarie alla gestione attuale.

Per Ponce, il licenziamento di Morales attenta alla libertà di espressione nella nazione sud-americana.

da TeleSur

traduzione di Ida Garberi

per vedere il video su Cubadebate.cu

Giudizio contro il giornale crea un precedente in America, afferma Correa

Cubadebate — Thu, 16 Feb 2012 21:04:51 +0000

Rafael Correa

Il presidente dell’Ecuador, Rafael Correa, affermò oggi che il giudizio ad un giornalista e tre dirigenti del quotidiano El Universo per ingiurie contro la sua persona crea un precedente in questo paese ed in America.

Finalmente si è messo un limite ad un potere che si credeva al di sopra della legge e con il diritto di disfare vite, persone, onori e dignità, segnalò in una conferenza stampa questo giovedì concludendo l’udienza di cassazione sul caso.

Dopo una prolungata giornata per rivedere il procedimento legale contro i querelati, Correa segnalò che dovette prendere questa decisione personale dovuto ai costanti attacchi alla sua persona, alla sua dignità ed al suo onore.

Il presidente iniziò il processo giudiziario dopo la pubblicazione in questo giornale nazionale di un articolo firmato da Emilio Palacio, nel quale è accusato di avere ordinato di sparare contro un ospedale civile durante il complotto golpista del 30 settembre 2010.

Correa segnalò che sapeva del potere a cui si affrontava ed il rischio per il progetto politico, ma non poteva sopportare tanto affronto alla sua persona per essere stato qualificato come un assassino.

Questo cambia la storia e fa capire che la libertà di espressione è un diritto di tutti, condannò.

Inoltre, ringraziò per l’appoggio ricevuto in questa dura lotta durante un anno e segnalò che non avrebbe promosso questo giudizio se ci fosse stata una rettifica da parte degli implicati.

Ma non lo hanno fatto perché devono dimostrare che comandano, sottomettono i governi e sono il potere dei poteri, ha precisato.

Rivoluzione è stabilire un cambiamento nelle relazioni di potere, enfatizzò il mandatario segnalando che non si compiace con questa sentenza, ma si avrebbe potuto evitare il processo.

Il mandatario segnalò che “i mezzi privati credono che possono fare e disfare, dire e disdire, già basta!”, ed in seguito ha osservato che in questo caso si sapeva che si stavano dicendo menzogne, ma si fece una campagna internazionale contro il Governo.

Rivelò che esistono migliaia di denunce di cittadini per ingiurie di questo tipo, cosa che dà la misura che incominciano a reagire agli attacchi.

Correa commentò che in questo caso si è manipolato moltissimo pretendendo segnalarlo come chi vuole sanzionare l’opinione, ma quella che si pubblicò contro di lui è un’ingiuria calunniosa e non hanno potuto provare l’accusa.

Espresse che col caso di El Universo si crea un precedente, perché non solo deve rispondere chi scrive, bensì i dirigenti del giornale nel quale si pubblicò.

con informazioni di Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi