All’alba del 18 marzo è deceduto il paziente di nazionalità italiana di 61 anni che si trovava ricoverato nella sala di terapia intensiva dell’Istituto di Medicina Tropicale “Pedro Kourì”, in uno stato critico.  

Nonostante gli sforzi realizzati dalla squadra di terapia intensiva che lo curava direttamente, con il gruppo di esperti del Ministero di Salute Pubblica, che gli ha dato seguito permanente, le complicazioni sviluppate della sua malattia, hanno provocato il suo decesso.

Ci dispiacciamo profondamente di quanto successo e trasmettiamo ai suoi parenti ed ai suoi amici le più sentite condoglianze.

D’altra parte, in ore della notte del giorno di ieri 17 marzo, sono stati confermati tre nuovi casi di COVID-19 dal laboratorio di biologia molecolare del Centro Provinciale di Igiene ed Epidemiologia di Villa Clara, per un totale di 10 nel paese.

Il primo caso è un cittadino cubano di 25 anni, residente nel municipio Santa Clara, provincia Villa Clara. Ha approdato al paese l’8 marzo di quest’anno proveniente da Madrid. Ha cominciato con sintomi il giorno 14, è andato al suo Consultorio Medico della Famiglia il giorno dopo, ed è stato ricoverato nell’Ospedale Manuel Fajardo della città di Santa Clara. Si mantiene isolato in questo centro con evoluzione soddisfacente fino al momento. Nel controllo del focolaio realizzato si sono scoperti cinque contatti, che sono stati isolati e sono stati incontrati asintomatici.

Il secondo caso è la cittadina cubana di 67 anni, residente nel municipio di Santa Clara, provincia Villa Clara. È arrivata al paese l’11 marzo di quest’anno, proveniente da New Jersey. Ha avuto i primi sintomi il giorno 12, è andata al suo Consultorio Medico della Famiglia il giorno 16. È stata diagnosticata come sospetta e ricoverata nell’Ospedale Manuel Fajardo di questa provincia. Nel controllo del focolaio realizzato hanno scoperto cinque contatti tutti isolati ed asintomatici. Si mantiene isolata con evoluzione soddisfacente fino al momento.

Il terzo caso corrisponde al cittadino statunitense di 77 anni che è arrivato sull’isola l’8 marzo di quest’anno, proveniente dalla California. Ha cominciato con sintomi il 14 marzo, è stato identificato dall’autista e dalla guida del gruppo turistico, con sintomatologia respiratoria mentre erano a Trinidad, provincia di Sancti Spiritus. È stato trasportato alla clinica internazionale di questa città all’alba del 15 marzo, è stato identificato come sospetto, ed è stato ricoverato nel Centro di Isolamento della provincia di Villa Clara. Nel controllo del focolaio realizzato hanno scoperto 10 contatti tutti isolati ed asintomatici. Si mantiene con evoluzione soddisfacente fino al momento.

da Cubadebate

traduzione di Ida Garberi

Francisco Duran

Il direttore nazionale di Epidemiologia del Minsap, Francisco Alberto Duran Garcia, ha informato, nella Mesa Redonda, sulla presenza di due nuovi casi di COVID-19 nel paese. In totale sommano sette le persone diagnosticate con la malattia. In quasi tutti i contagi si mantiene la caratteristica che sono stati per contatto con qualche infettato straniero.   

Si tratta di due cittadini cubani, uno residente nel municipio di Camagüey, lavoratore di una nave da crociera. Ed un altro che vive a Guanabacoa, a L’Avana, la cui figlia è ritornata recentemente da Milano, e che si mantiene ancora in studio. Sei dei sette casi positivi evolvono favorevolmente, come le persone che sono state in contatto con loro. Il cittadino italiano continua in stato critico.

“Non possiamo parlare che esiste trasmissione, perché questo succederà quando incominciamo a trovare persone con presenza del virus, con o senza sintomi, che non abbiano avuto nessuna relazione con qualcuno dei pazienti infettati arrivati dall’estero o che abbia avuto contatti con questi stessi pazienti. Ci prepariamo per questa situazione”, ha concluso.

da Cubadebate

traduzione di Ida Garberi