Alaistair Campbell, che fu segretario di stampa dell’ex primo ministro britannico Tony Blair, afferma che il magnate dei mezzi di comunicazione Rupert Murdoch, cercò di accelerare l`intervento della Gran Bretagna nella guerra in Iraq. Nonostante il fatto in questione risalga al 2003 solamente in questi giorni è divenuto di dominio pubblico , tra le altre cose esistono alcuni dettagli squallidi che poco a poco sono usciti allo scoperto e che riguardano uno dei più scandalosi crimini commessi quasi al principio del nuovo secolo.

Senza dubbio stiamo parlando della Guerra contro l`Iraq, contro la sua sovranità e la sua popolazione civile, per strappargli risorse, convocata attraverso colossali truffe ufficiali da Washington.

 Poco a poco si delineano i nuovi profili di quanti si sottomisero da altri poteri ed altre posizioni alla sinistra cospirazione, affinchè nessuno mai dimentichi chi occupò ruoli infami in trame come quelle che in seguito vennero riproposte in Libia, e che nessuno ancora sa in quale altro posto in futuro.

 Insieme alla figura di un Blair consenziente, troviamo ora l`immagine del magnate australiano Murdoch, quello dei legami sporchi con la stampa britannica, e le intercettazioni telefoniche, che spingeva a quel tempo senza pensare affinchè si intensificassero i preparativi per la guerra.

Chiara dimostrazione della condotta senza scrupoli dei signori della guerra, disposti a distruggere la vita di qualsiasi nazione del terzo mondo.

 Preso da www.cubadebate.cu

 Traduzione di Paola Flauto

Un intruso nella Corte Reale di Giustizia britannica gridò a Tony Blair che era un “criminale di guerra” in un’udienza di investigazione dove l’ex primo ministro stava dichiarando.

“Questo uomo deve essere arrestato per crimini di guerra”, disse in riferimento a Blair. E riuscì anche ad aggiungere, prima che le guardie di sicurezza lo buttassero fuori dalla sala: “JP Morgan gli pagò per la guerra dell’Iraq tre mesi dopo l’invasione all’Iraq, loro rubarono 20.000 milioni di dollari alla banca dell’Iraq e da allora gli pagano sei milioni di dollari ogni anno”, gridava mentre le guardie lottavano per espellerlo dalla corte.

Il giudice Leveson si mostrò molto sorpreso e disse: “Mi dispiace, signor Blair. Mi piacerebbe sapere come questo uomo riuscì ad accedere alla corte attraverso quello che si suppone che è un corridoio sicuro”. Ordinò un’investigazione immediata sulla violazione della sicurezza e subito dopo chiese scusa a tutti.

Blair non ha potuto rimanere silenzioso davanti a quanto accaduto e sottolineò “affinché rimanga costanza nel registro, posso solo dire che quello che ha detto questo signore sull’Iraq e JP Morgan è completamente falso.”

Il manifestante è stato arrestato sotto l’accusa di causare disordine pubblico.
L’interruzione ricorda il vergognoso incidente nel quale Rupert Murdoch ha ricevuto l’anno scorso una torta in faccia in un’udienza di un comitato legale. In quell’occasione, sua moglie, Wendi Deng, saltò in sua difesa colpendo l’attaccante di suo marito.

preso da www.cubadebate.cu

traduzione di Ida Garberi