Federico Franco

Mezzi di diffusione paraguaiani accusarono Federico Franco di nepotismo, l’usurpatore della presidenza della Repubblica dalla destituzione del mandatario costituzionale, Fernando Lugo.

Franco, assumendo la carica, aveva promesso che durante la sua permanenza non ci sarebbe stata possibilità di pratica di nepotismo e né un solo familiare sarebbe diventato un famoso funzionario della sua amministrazione.

I quotidiani ABC ed Ultima Ora e giornalisti televisivi hanno sottolineato negli ultimi giorni l’inadempimento di questa promessa per la designazione di familiari in cariche chiave molto rimunerate e gli oppositori segnalarono che ciò succede parallelamente a licenziamenti di massa di carattere politico.

La prima designazione, di grande impatto, è stata quella della cognata di Franco, Mirta Vergara, come consigliera della parte paraguaiana dell’amministrazione dell’idroelettrica Itaipù, con un ricco salario di varie migliaia di dollari mensili.

Per difendersi, Franco spiegò che era un caso speciale ed unico, dovuto ai supposti meriti della cognata e così si pubblicò nella stampa, ma poco dopo gli stessi quotidiani segnalarono la designazione di un cugino, Victor Rivarola, come ministro di Azione Sociale.

Rivarola ha ottenuto immediatamente la notorietà licenziando centinaia di lavoratori e funzionari del ministero, tutti nominati durante il governo di Lugo, fatto che provocherà questa stessa settimana azioni di protesta dei colpiti, appoggiati dai loro colleghi di tutto il paese.

Il passato 22 agosto, la direzione di Itaipù ha annunciato la nomina di un fratello di Franco, di professione medico e di nome Anibal Franco, come consulente della massima autorità di questa entità, una carica la cui rimunerazione, secondo la stampa, è di otto mila dollari mensili.

Davanti alla ripetuta pubblicazione di tutti i casi menzionati sui mezzi di diffusione, il fratello dell’usurpatore ha affermato che non avrebbe riscosso nulla per i suoi servizi che, ovviamente, sono un po’ differenti dagli obblighi e dalle conoscenze della sua professione originale.

con informazioni di Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi

L'attivista dei diritti umani, Line Bareiro, spiegando ai poliziotti il diritto della cittadinanza alla libera manifestazione. Foto: Pagina di "HK Justiciera" in Facebook.

Militari del Reggimento delle Guardie del Corpo Presidenziali dovettero intervenire oggi, nel centro di questa capitale, per proteggere il presidente Federico Franco, contestato da decine di persone che l’accusarono di golpista.

I manifestanti, secondo il quotidiano ABC, appartengono al movimento Paraguay Resiste e fischiarono Franco dopo che è terminato un atto nel Pantheon degli Eroi al quale assisteva e pretendeva fare colazione in un caffé vicino.

Agitando delle bandierine e ripetendo degli slogan contro la destituzione del mandatario costituzionale, Fernando Lugo, i manifestanti rimasero nel luogo ed obbligarono ai militari a rinforzare il cordone di sicurezza che circondava Franco.

Raccontando l’incidente, il quotidiano Ultima Ora assicurò che Franco non aveva pianificato di fare colazione nel menzionato stabilimento e che in realtà dovette ripararsi lì provvisoriamente per evitare i manifestanti.

Franco è stato anche ieri sera oggetto della protesta pubblica di una cittadina che gridò nel mezzo della cerimonia per i 475 anni della fondazione di Asuncion alla quale ha assistito, d’accordo con informazioni di mezzi di diffusione.

La situazione, ha aggiunto un giornale, si sta ripetendo durante apparizioni pubbliche di Franco, includendo quelle effettuate all’interno del paese.

con informazioni di Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi