Alberto Fujimori

Tutta la politica peruviana gira attorno ai Fujimori. La figlia dell’autocrate, Keiko, dominò le elezioni di questa domenica in Perù. Con un 61% dei voti scrutati, Fujimori otteneva un 39,4%, di fronte al 23,9% di Pedro Pablo Kuczynski, del centro-destra (Fonte: El Pais)  

Entrambi i candidati presidenziali sono stati obbligati al secondo turno elettorale, ed i peruviani sembrano condannati ad uno dei due governi nei prossimi cinque anni, quello del chiamato “fujimorismo” con la sua ignominiosa zavorra del passato ed il neoliberalismo spietato che rappresenta l’ex primo ministro Pedro Kuczynski, per l’Alleanza del Gran Cambiamento, entrambi coincidenti nel navigare in una rotta che si può immaginare tra la paura e la sofferenza sociale.  

Così concordano nell’apprezzarli i lucidi analisti nazionali e stranieri, attenendosi alla stessa storia politica del paese.

Si sottolinea il fatto che il partito Forza Popolare di Keiko Fujimori torna a dominare il Parlamento del Perù, senza che gli facesse danno l’ombra di suo padre che compie una sentenza di 25 anni di prigione per delitti di corruzione ed assassinio per la conformazione di squadroni della morte. E la più votata non è stata neanche colpita dal fatto che condividesse questo governo ed ereditasse la stessa squadra che aveva il suo progenitore.

Si direbbe che tutto trascorrerà in nome del Padre e del maligno Spirito regressivo della restaurazione della destra neoliberale.

Tuttavia si segnala come un’altra novità elettorale che la sinistra ha ottenuto la rappresentazione più alta degli ultimi 31 anni, fatto che vuole dire che anche la resistenza occuperà uno spazio.

di Hugo Rios

traduzione di Ida Garberi

Alberto Fujimori

La Corte Suprema del Perù si appresta oggi a giudicare l’ex presidente Alberto Fujimori in un nuovo processo per corruzione, dopo ricevere il permesso della giustizia cilena, necessario poiché questo paese ha consegnato l’imputato nel 2007.

L’approvazione dell’ampliamento delle cause dell’estradizione è stata annunciata oggi in Cile ed è riferita al processo per deviazione di fondi dell’esercito e della forza aerea al Servizio dell’Intelligenza ed il pagamento con queste risorse, di bustarelle per diversi mezzi di stampa.

Il caso si denomina “Diarios chica”, appellativo dei periodici sensazionalisti e l’obiettivo delle subornazioni era che questi mezzi appoggiassero la campagna per la seconda rielezione di Fujimori, che questo ha ottenuto nel 2005, benché fuggisse poi, dopo pochi mesi in Giappone, ricercato dalla giustizia per uno scandalo di corruzione.

In realtà, il suo governo iniziato nel 1990 ha controllato con subornazioni o pressioni quasi tutti i mezzi di stampa durante la sua amministrazione, per una decade.

L’ex avocato della parte civile nei processi nel quale Fujimori è stato condannato a 25 anni di carcere, Ronald Gamarra, ha detto che l’ex governante avrà piene garanzie nel nuovo processo e lì avrà opportunità di parlare pubblicamente.

Ha alluso così alla campagna conservatrice contro la decisione ufficiale di negare autorizzazione affinché Fujimori conceda un’intervista ad una stazione radio, come ha sollecitato, per allegare il beneficio di ottenere un indulto presidenziale umanitario.

La richiesta dell’indulto è in crisi per la mancanza di credibilità delle cause allegate, essenzialmente il supposto rischio contro la sua salute per le condizioni della sua reclusione, fatto smentito dalla divulgazione di foto che dimostrano le ampie e comode stanze che ha nel suo esclusivo presidio.

Il giurista Gamarra ha fatto notare, d’altra parte che, se sarà perdonato, benché questo sia molto difficile, l’ex governante sarà giudicato comunque per il caso “Diarios chica” e, se fosse condannato, dovrebbe ritornare in carcere, perché l’indulto solo metterebbe fine della sua condanna attuale.

con informazioni di Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi