Cuba ha nemici potenti ma anche amici fedeli e molto impegnati, ha detto oggi uno degli organizzatori della regata svoltasi nella città italiana di Torino per protestare contro il bloqueo statunitense che opprime l’isola.

Parlando con Prensa Latina, il presidente dell’Agenzia per l’Intercambio Culturale ed Economico con Cuba (Aicec), Michele Curto, ha sottolineato che “oggi abbiamo remato sul Po e abbiamo trovato un altro modo simpatico, divertente e fantasioso per dire no al bloqueo”.

Riferendosi alla gratitudine espressa da Torino ai collaboratori sanitari cubani che lì hanno contribuito a combattere la pandemia della COVID-19, Curto ha ricordato che “abbiamo lavorato con loro” e “abbiamo ereditato da loro un impegno enorme e stiamo cercando di assolverlo”.

In tal senso, ha detto che insieme ad altre organizzazioni, tra cui la Coordinatrice Nazionale dei Cubani Residenti in Italia, “cerchiamo costantemente di attaccare il bloqueo”, e a questo proposito ha ricordato il lavoro svolto da Aicec nel promuovere la importazione di prodotti agroalimentari cubani.

Noi, ha precisato, cerchiamo di dimostrare che c’è una Cuba laboriosa, che soffre ma non si arrende e non si arrenderà mai, una Cuba che ci insegna quotidianamente cos’è la disciplina, a sognare e ad andare avanti.

“Continueremo al fianco dei cubani, sostenendovi e vogliamo solo esprimere un concetto semplice: uomini e donne cubani, potete essere sicuri che non sarete soli”, ha detto.

Allo stesso modo, ha espresso il suo rifiuto del bloqueo e il suo sostegno alla Rivoluzione cubana, Max Lioce, coordinatore del Collettivo Cuba Va, che ha precisato che la manifestazione sul Po segnerà un prima e un dopo nelle azioni a sostegno della nazione caraibica.

Questo sforzo congiunto messo in campo da diverse organizzazioni, associazioni e comitati non solo durerà nel tempo, ma crescerà e di fatto sta crescendo, ha sottolineato Lioce.

Ha rimarcato il significato della manifestazione di questa giornata sul fiume più grande d’Italia.

Lo abbiamo fatto con quel bellissimo spirito di amore per Cuba, solidarietà con la Rivoluzione cubana, il suo progetto storico, i suoi disegni per difendere e migliorare la giustizia sociale, l’equità, la solidarietà internazionalista, ha concluso.

da Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi

foto di Michele Curto

“Oggi, per la prima volta, la giornata è soleggiata. Anche se abbiamo addosso maglioni leggeri sentiamo il benefico abbraccio del sole, un parente che ci travolge sull’Isola, ma che ci manca e di cui abbiamo bisogno non appena mettiamo piede in altre terre. Il pomeriggio ha in serbo per me una sorpresa. Sono nella mia stanza, cerco di finire la cronaca della giornata, ma un medico mi interrompe. Ha le lacrime agli occhi. Mi trascina nella sua stanza dall’altra parte del corridoio. Dal momento in cui entro dalla porta, la vedo, dai vetri delle finestre, è la mia bandiera, la bandiera cubana: gli studenti italiani l’hanno messa nell’edificio di fronte. Si vede grande, bellissima. Ci affacciamo. Arrivano altri medici e infermieri. Vedendoci, gli studenti applaudono. Non possiamo distinguerli bene. Solo le mani sporgono dalle finestre. Applaudiamo anche noi. Questa è un’altra cronaca credo, non quella che stavo scrivendo, ma cosa farò? Ora sono io quello con le lacrime agli occhi. Come collego questo evento commovente con il calore che ci portano i nostri diplomatici, con il caldo della giornata, con il sole che ora splende, non nel cielo, ma dentro ognuno di noi? Cantiamo la Guantanamera con i versi di Marti e loro ci appoggiano, loro che sono l’Italia del futuro. Nessuna tecnologia all’avanguardia può sostituire il calore, la saggezza e la solidarietà che esistono negli esseri umani”. Queste sono le parole dello scrittore cubano Enrique Ubieta, che ha accompagnato la Brigada Medica Cubana Henry Reeve a Torino, quando l’anno scorso sono andati ad aiutare i loro fratelli italiani colpiti duramente dalla COVID-19.

È passato già un anno da allora, “ma ancora sulla pelle e nelle vene sentiamo il grande calore umano dei medici cubani”, mi ha detto Michele Curto al telefono coordinatore dell’incontro che si svolgerà online martedì per ricordare questa collaborazione.

Ecco i dati:

Martedì 13 Aprile ore 20,30 in diretta sulla pagina Facebook di Aicec (Agenzia per l’Interscambio Culturale ed Economico con Cuba)

Ad un anno dall’arrivo a Torino della Brigata Henry Reeve incontriamo e dialoghiamo con:

Alberto Cirio – Presidente Regione Piemonte
Chiara Appendino – Sindaca Città di Torino
Roberto Vellano – Ambasciatore designato d’Italia a Cuba
José Carlos Rodríguez Ruiz – Ambasciatore di Cuba in Italia
Enrique Ubieta – Scrittore Cubano membro della Brigada Henry Reeve a Torino
Julio Guerra Izquierdo – capo brigada Médica cubana e cittadino onorario di Torino

Interverranno inoltre: Ileana Jímenez (Centro Studi Italia-Cuba), Ada Galano (Presidente Conaci), Marco Papacci (Presidente Associazione di Amicizia Italia-Cuba), Carlo Picco (Direttore ASL Citta di Torino), Sergio Livigni e Alessandro de Prado (Covid Hospital OGR), Prof. Luciano Vasapollo – Università La Sapienza – Rete in difesa dell’umanità.

Coordina Michele Curto Presidente Aicec (Agenzia per l’Interscambio Culturale ed Economico con Cuba)

L’evento sarà trasmesso inoltre in diretta sulle pagine di: Cuba en Italia e Europa por Cuba

Domande, interventi e commenti si possono inviare sull’account Twitter @AicecCuba

Vi invito a partecipare numerosi.

di Ida Garberi

Con la vendita di uova di Pasqua di un artigiano torinese, con cacao e zucchero di Cuba, un’associazione italiana raccoglie oggi fondi per l’Istituto Finlay dei Vaccini de L’Avana.

L’Associazione per gli Scambi Culturali ed Economici con Cuba (Aicec) è promotrice dell’iniziativa che prevede l’inserimento, all’interno delle uova, della riproduzione su tela di un’opera realizzata appositamente per l’occasione da un giovane pittore di Camagüey.

In un dialogo con Prensa Latina, il presidente di Aicec, Michele Curto, ha spiegato che l’idea è nata dalla volontà di contribuire in qualche modo “all’enorme sforzo umanitario che Cuba sta facendo attraverso i suoi cinque candidati vaccinali”.

Collaboriamo da tempo con l’Istituto Finlay e ci è sembrato fondamentale cercare anche di contribuire con un granello di sabbia, che non era solo un granello di risorse, ma anche a livello di concetto, ha detto.

Fu così – ha indicato – che il buon cacao di Baracoa ha incontrato lo zucchero biologico di Villa Clara, nelle sapienti mani di un cioccolataio torinese, Apendino, che ha regalato la sua arte, conoscendone anche il motivo.

Riferendosi al dipinto, Curto ha sottolineato che il suo autore lo ha chiamato Soberana e vi ha rappresentato uno zunzún (colibrì) colorato che decontamina il mondo grigio creato dalla pandemia della COVID-19.

Tutto il ricavato della vendita di queste uova andrà all’Istituto Finaly, ha sottolineato e ha aggiunto che “tutto lo sforzo che facciamo va a favore di un concetto che Cuba diffonde nel mondo, un concetto di solidarietà, di condivisione, di combattere insieme ed è per questo che il bloqueo (imposto dagli Stati Uniti) è assurdo”.

Riconosciuto come un riferimento importante nel movimento italiano di solidarietà con Cuba, Aicec ha creato “Sano, giusto e solidario”, una rete di associazioni di amicizia e residenti cubani presenti in 36 città italiane, che collaborano alla distribuzione di prodotti agroalimentari dell’isola.

da Prensa Latina

traduzione di Ida Garberi